Nouvelle série video sur les violences sexuelles et sexistes disponible en français

Notre série de vidéos en six parties avec sous-titres disponible en français vient d’être mise en ligne en accompagnement du guide écrit intitulé “Mener des entretiens sûrs, efficaces et éthiques de survivants de violence à caractère sexuelle et sexiste.”

Nouveau guide pratique pour interviewer les survivants de violence sexuelle et sexiste

Notre nouveau guide de formation comprend des réflexions et des recommandations pour toutes les personnes qui veulent interviewer des victimes de violence à caractère sexuel et sexiste.

An Open Source Approach to Translation

The fact that 72 hours of video are uploaded to YouTube every minute is astonishing. And the immense amounts of footage shot and uploaded by citizens in places like Syria, Egypt and Chile reminds us that video is increasingly being used to expose human rights abuses. As more activists turn towards video for advocacy and evidentiary purposes, there is a critical need for accessible training resources that teach how to create and share videos safely, effectively and ethically.