Close
Search for:
Connect With Us
WITNESS on Facebook
WITNESS on Twitter
WITNESS on YouTube
Training Videos on YouTube
WITNESS on Flickr
Search for:
Blogroll
Technology Advocacy
WITNESS Media Lab
Our Work
Critical & Surge Response
Video as Evidence
WITNESS Media Lab
Training & Workshops
Technology Advocacy
Video Archiving
Online Resources
WITNESS Library
Activists Guide to Archiving Video
WITNESS on GitHub
Video Action Plan Toolkit
Video4Change Network
Donate
Tools
Tactics
How-To
Ideas
Menu
FinalCut Pro
Universal Subtitles Video Editing Workflow: Working With the Subtitle Track
Universal Subtitles is an online subtitling/captioning tool for web videos. My colleague Bryan Nunez commented on the potential uses of the service in this post.
Martin Tzanev
February 14, 2012